Hai cercato la traduzione di informovala da Ceco a Inglese

komise informovala radu o:
the commission briefed the council on:

komise o tom informovala Španělsko.
the commission has informed spain thereof.

předsedkyně informovala shromáždění o skonu:
the president announced that the following members had passed away:

aby radu pravidelně informovala o pokroku.“
to give to the council regular feedback on progress."

předsedkyně informovala shromáždění o tragickém skonu
the president informed the assembly of the unexpected passing away of:

je důležité, abyste informovala svého lékaře
it is important to tell your doctor if you:

komise informovala radu o aktuálním stavu přezkumu.
the commission briefed the council on the state of play of the review process.

Řecká delegace informovala radu o výše uvedené záležitosti.
the council was informed of the above by the greek delegation.

radnice curitiby informovala, že policie zatkla sedm lidí.
according to curitiba city hall, police arrested seven people.

komise informovala radu o této otázce (6263/12).
the commission informed the council about the above subject (6263/12).

je důležité, abyste informovala svého lékaře, pokud:
it is important to tell your doctor if you:

paní místopředsedkyně informovala shromáždění o úmrtí paní karin alleweldtové
the vice-president announced that ms karin alleweldt (gr.

v prosinci roku informovala společnost kokan synthetics & chemicals pvt.
kokan synthetics & chemicals pvt.

- pravidelně informovala parlament o průběhu provádění akčního plánu;
- keep parliament informed on a regular basis about progress on implementing the action plan;

předsedkyně informovala shromáždění o úmrtí pana heinze putzhammera (skup.
the president paid tribute to mr heinz putzhammer (gr.

jedna společnost nyní informovala útvary komise, že ukončila montážní operace.
one party now informed the commission services that it had stopped its assembly operations.

kromě toho jedna společnost informovala komisi, že ukončila provádění montážních operací.
furthermore, one company informed the commission that it had stopped its assembly operations.

ji informovaly o plánovaných kontrolách,
to provide information on their planned checks,