Hai cercato la traduzione di inovacijskimi da Ceco a Inglese

treba je razviti trge tveganega kapitala, povezane z inovacijskimi dejavnostmi, in izboljšati regulativno okolje, ki ugodno vpliva na podjetništvo.
risk capital markets related to innovation activities need to be developed in conjunction with a better regulatory environment that makes entrepreneurship easier.

- spodbujanje inovacij, podjetništva in rasti ekonomije znanja z raziskovalnimi in inovacijskimi zmogljivostmi, vključno z novimi informacijskimi in komunikacijskimi tehnologijami, in
- encouraging innovation, entrepreneurship and the growth of the knowledge economy by research and innovation capacities, including new information and communication technologies, and

v zvezi s tem si je treba prizadevati za sodelovanje z inovacijskimi relejnimi centri in evropskimi informacijskimi centri, ki so financirani iz programa za konkurenčnost in inovativnost, posebno na področju transnacionalne tehnologije in širjenja informacij.
in this respect, cooperation should also be sought with the innovation relay centres and the euro-info-centres which are financed under the cip, especially in the field of trans-national technology and diffusion of information.

kohezijska politika lahko pomaga pri reševanju glavnih težav, ki so krive za neuspešnost evrope na področju inovacij, vključno z neučinkovitimi inovacijskimi sistemi, nezadostno podjetniško dinamiko ali počasnim prevzemom ikt v poslovnem sektorju.
cohesion policy can help to address the main problems behind europe's underperformance in innovation, including ineffective innovation systems, insufficient entrepreneurial dynamism or slow business adoption of ict.