Hai cercato la traduzione di ipk da Ceco a Inglese

(ipk)
(ilp)

kontraindikace ipk procedury:
contraindications to the ilp procedure:

co znamená přípona souboru ipk?
what is file extension ipk?

ipk multipurpose internet mail extensions (mime):
multipurpose internet mail extensions (mime) associated with ipk files:

farmakokinetika při izolované perfuzi končetiny (ipk)
pharmacokinetics in ilp

před použitím si přečtěte příbalovou informaci (ipk)
read the package leaflet before use. (ilp)

nežádoucí účinky jsou buď lokální postihující končetinu léčenou ipk nebo systémové.
adverse reactions are either local, affecting the limb treated with ilp, or systemic.

během ipk se důrazně doporučuje monitorovat centrální žilní tlak a arteriální tlak.
during the ilp, central venous pressure and arterial pressure monitoring is strongly recommended.

* některé formáty s příponou ipk lze otevírat pouze v binární podobě.
* some ipk file extension formats can be opened in binary format only.

konečně můžete zjistit vše, co potřebujete vědět o vašem ipk souboru... okamžitě!
finally, you can now discover everything you need to know about your ipk file... instantly!

beromun musí být podáván metodou izolované perfuze končetiny (ipk) při mírné hypertermii.
beromun should be administered by mild hyperthermic isolated limb perfusion.

prášek pro přípravu infuzního roztoku s rozpouštědlem (izolovaná perfuze končetiny; ipk)
powder and solvent for solution for infusion (isolated limb perfusion; ilp)

kontraindikace izolované perfuze končetiny (ipk) přípravkem beromun rozdělené podle složek procedury jsou:
contraindications to beromun isolated limb perfusion (ilp), subdivided by components of the procedure, are:

beromun vám bude podáván technikou izolované perfuze končetiny (ipk), která vyžaduje podávání řady dalších léků.
beromun will be administered to you by the technique of isolated limb perfusion (ilp) which requires that you are also given several other medicines by your doctor.

Úprava nákladů na úvěr byla též udělena na základě informací dodaných ipc.
an adjustment was also made for credit costs on the basis of the information reported by ipc.