Hai cercato la traduzione di jak tak da Ceco a Inglese

jak tak na to koukám...
as i am looking at it...

jak tak vidím, nikdo sem nechodí.
jak tak vidím, nikdo sem nechodí.

máme , tak . jako , , tak .
as , , so .

ba jak také jinak?
could it indeed have been otherwise?

a jak tak pochoduju lesem, najednou vidím houby.
thousands of mushrooms.

jak taky nenaslouchat slyšení?
how could one not listen to hearings?

stejně tak jako tak existují.
they are there in any case.

chut na sex. no tak jako tak.
plumper butt. in the mood for sex.

a pro rozpočet tak jako tak. "
and for the wallet anyway. "

jake: tak kdo jste? co děláte?
jake: who are you? what do you do?

jeden potřebuje přece klid, tak jako tak!
one needs after all peace, one way or the other!

tak jako tak zůstával výsledek před přestávkou nerozhodný.
tak jako tak zůstával výsledek před přestávkou nerozhodný.

následující animace ukáže, jak takové sekvenční seřizování vypadá.
the animation shows you a sequential changeover.

vaše celé jméno, adresa + faxnumber potřebujeme tak jako tak!
your full name,address + faxnumber we need anyway !!!

( 41) euro jako takové nebo jeho národní denominace.
( 41) expressed as such or in the national denominations of the euro.