Hai cercato la traduzione di jako plátci odvodu z elektřiny da Ceco a Inglese

vracení daně z elektřiny.
refund of electricity duty.

osvobození od daně z elektřiny
electricity duty exemption

režim osvobození od daně z elektřiny
electricity duty exemption

závěr k osvobození od daně z elektřiny
conclusion on the electricity duty exemption

osvobození od daně z elektřiny státu madhjapradéš.
electricity duty exemption of the state of madhya pradesh.

využíval režim osvobození od daně z elektřiny;
was benefiting from the electricity duty exemption scheme (edes);

3.2.4 režim osvobození od daně z elektřiny
electricity duty exemption scheme

3.4.2 regionální systémy – prominutí cla z elektřiny
3.4.2. regional schemes - electricity duty exemption

daň z elektřiny a daň z energii je třeba považovat za jeden daňový systém
the electricity tax and the energy tax should be seen as one tax system

v důsledku toho není společnost jindal nadále způsobilá k vracení poplatku z elektřiny.
consequently, jindal was no longer eligible for the reimbursement of electricity duty.

daň z elektřiny – Švédsko – domácnosti a poskytovatelé služeb v severních oblastech
electricity tax - sweden - households and service providers in northern areas

program osvobození od daně z elektřiny (dále jen „ode“) vlády státu gudžarát
electricity duty exemption scheme (ede) of the government of gujarat

program však předpokládá pozitivní vliv díky dodatečnému opatření, které by zvýšilo podíl společností registrovaných jako plátci dph.
the programme, however, expects a positive impact due to an additional measure that would increase the share of firms registered to submit vat returns.

režim osvobození od daně z elektřiny (electricity duty exemption scheme, dále jen „režim ede“).
electricity duty exemption scheme (‘edes’).

režim osvobození od daně z elektřiny (dále jen „režim ede“) – regionální režim státu madhjapradéš
electricity duty exemption scheme (edes) – regional scheme of the state of madhya pradesh

za statistická hlášení se považují pravidelná daňová přiznání, která odevzdávají jako plátci dph, včetně subjektů ve smyslu čl. 11 odst. 7.
the periodic tax declaration which they make as parties liable to account for vat, including parties within the meaning of article 11 (7), shall be considered to be the statistical declaration.

a zvýšené odvody z mezd;
a increased labour taxes;

v roce 1994 činily odvody 70 % objemu odvodů z roku 1993.
for 1994, the ablieferungen amounted to 70 % of the 1993 ablieferungen.

přejete si přidat% 1 jako plátce/ příjemce?
do you want to add %1 as payer/ receiver?

bude-li to nutné, odvod z přijímačů družicového radionavigačního signálu.
if it should be necessary, a levy on satellite radionavigation receivers.