Hai cercato la traduzione di jelenovití da Ceco a Inglese

jelenovití
deer, huemuls, muntjacs, pudus

jiní jelenovití
other cervidae

cervidae (jelenovití)
cervidae

farmoví nebo volně žijící jelenovití,
farmed or wild cervids,

jelenovití (cervidae) 11.03.01.04
true deer 11.03.01.04

do této kategorie se zahrnují kuřata, jelenovití, bizoni a ryby.
includes chicks, deer, bison and fish.

jelenovití nesmí být přepravováni v období, když se jim obnovuje paroží.
cervine animals shall not be transported while in velvet.

jelenovití, kteří snědli krmiva potenciálně kontaminovaná přenosnou spongiformní encefalopatií;
cervids which have consumed potentially tse-contaminated feeding stuffs;

výlučně pro živá zvířata jiná než zvířata z čeledi cervidae (jelenovití).
exclusively for live animals other than animals belonging to the cervidae species.

„cílovými skupinami“ rozumějí jelenovití definovaní v písmenech c) až g).
‘target groups’ means the cervids defined at points (c) to (g).

„zdravými poraženými jelenovitými“ rozumějí zdraví farmoví jelenovití, kteří byli poražení na jatkách nebo v hospodářství;
‘healthy slaughtered cervids’ means healthy farmed cervids slaughtered in the slaughterhouse or on farm;

všichni jelenovití musí být starší než 18 měsíců; věk se odhaduje na základě zubů, zjevných znaků dospělosti nebo jiných spolehlivých informací;
all cervids must be over 18 months of age; the age shall be estimated on the basis of dentition, obvious signs of maturity, or any other reliable information;

„pasoucími se hospodářskými zvířaty“ se rozumí skot (s výjimkou jatečných telat), ovce, jelenovití, kozy a koně;
‘grazing livestock’ means cattle (with the exclusion of veal calves), sheep, deer, goats and horses;

epizootické hemoragické onemocnění jelenovitých,
haemorrhagic disease of deer,