Hai cercato la traduzione di kdo má větší prsa da Ceco a Inglese

^ má větší radost.
^ má větší radost.

proč má větší migrace smysl
why more migration makes sense

dht má větší afinitu k shbg než testosteron.
dht has a greater affinity to shbg than does testosterone.

kdo se otáčí, má větší radost z práce a víc ze života.
step the pace right up and you will find more satisfaction in work and life.

má fortelnější ruce, možná, že má větší bicepsy.
if you do not think about the future, you cannot have one.

vaše duše má větší hodnotu, než oni všichni dohromady.
your soul is worth more than all of them put together.

jak se říká, nechme to koňovi, ten má větší hlavu.
and also how to get one weird pet which does nothing.

nakonec je to výsledek, který má větší hodnotu než úmysl.
in the end it is the result that counts more than the intention.

obdělávané pole má větší hodnotu než neobdělávané pole téže přírodní kvality.
a cultivated field is worth more than an uncultivated one of the same natural quality.

má větší smysl někam směřovat, než stát na místě a nic nedělat.
má větší smysl někam směřovat, než stát na místě a nic nedělat.

psychologická podpora má větší hodnotu než podávání psychotropních látek bez jakékoli podpory.
psychological support is preferable to the use of psychotropics alone.

podobně také platí, že problém, je vždy řešen tak, že více vždy získá ten, kdo má větší politikou moc.
put in these terms, the problem is always solved by giving more to those who have the most political power.

normální klient s velkým množstvím kreditů (což znamená že má větší důležitost)
normal client with a high credit value (which means he has a higher priority)

která z obou stran má větší nárok na bezpečí — rcete, víte-li?
(so) which of the two parties has more right to be in security? if you but know."

kdo má větší množství peněz na jediném bankovním účtu, tomu doporučujeme založit si vbrzké době účty ve více bankách apeníze mezi ně rovnoměrně rozdělit.
to those who have alarger amount of money in asingle bank account we recommend within the immediate future to set up accounts in more banks and split the money evenly amongst them.

větší či menší část výše uvedených informací má většina organizací k dispozici.
most organizations have the above information at their disposal to varying degrees.

(příklad: 20,000 bodů má větší hodnotu než dvakrát odděleně zpeněžených 10,000 bodů.)
(example: 20,000 points is worth more than double 10,000 points.)

„kdo má větší vinu na tak smutné situaci — zda literatura nebo společnost — dá se těžko říci, a zjišťovat to je naprosto marné.
“it is difficult to decide who is more to blame for such a confused state of affairs—literature or society—and it is, moreover, quite useless.

theologické skrupule, kdo má větší vyhlídky na dosažení blaženosti, zda žid či křesťan, tu nabývají osvícené formy: kdo z nich je schopnější emancipace?
the theological problem as to whether the jew or the christian has the better prospect of salvation is repeated here in the enlightened form: which of them is more capable of emancipation.

tento přídomek má většina přenosových služeb naší společnosti.
this word appears in most names of transmission services provided by our company.