Hai cercato la traduzione di kmetijskem da Ceco a Inglese

(a) se opredelijo vse ovce in koze na kmetijskem gospodarstvu;
(a) all ovine and caprine animals on the holding shall be identified;

(a) datuma pridobitve statusa arr/arr za vse ovce na kmetijskem gospodarstvu; ali
(a) the date of attainment of arr/arr status by all ovine animals on the holding; or

(b) zadnjega datuma, ko je na kmetijskem gospodarstvu bivala katera koli ovca ali koza; ali
(b) the last date when any ovine or caprine animal was kept on the premises; or

- vse ovce iz točke 3 dela ii poglavja a priloge iii, ki so poginile ali so bile pokončane na kmetijskem gospodarstvu.
- all ovine animals referred to in annex iii, chapter a, part ii, point 3 which have died or been killed on the holding.

(ii) da so bili po odpremi črede temeljito očiščeni in razkuženi vsi bivalni prostori živali na kmetijskem gospodarstvu.
(ii) thorough cleaning and disinfection of all animal housing on the premises has been carried out following destocking.

- vsi prežvekovalci, razen ovc in koz, na kmetijskem gospodarstvu, na katerem živi žival, pri kateri je bila potrjena bolezen,
- all ruminants other than ovine and caprine animals on the holding of the animal in which the disease was confirmed,

2309.90.10 | hrana za ribe ali morske sesalce, topljiva, kot dodatek hrani, pridelani na kmetijskem podroČju |
2309.90.10 | fish or marine mammal solubles, to supplement feedingstuffs produced in the agricultural sector |

(i) da na kmetijskem gospodarstvu bivajo le ovce za razplod genotipov iz točk (a) in (b),
(i) no ovine animals for breeding other than those of the genotypes referred to in points (a) and (b) are present on the holding;

- - kmetijski vlačilci (razen takih brez sedeža, za katerimi se hodi) in gozdarski traktorji, na kolesih: |
- - agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled: |