Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
v roce 1804 se baranof vrátil z obce kodiak, aby znovu nastolil svoji vládu.
this settlement was destroyed two years later by tlingit warriors, and in 1804, baranof returned from kodiak to re-stake a settlement in the sitka area.
většinu zaměstnanců společnosti tvořili původní obyvatelé aljašky - nejznámější jsou eskymáci kmene alutiiq z ostrova kodiak. jestli bylo ve fort ross málo rusů, bylo tam ještě méně ruských žen - a tak se obyvatelé začali mísit i s místními indiánskými kmeny miwok a kashaya.
most employees of the company had been alaskan natives -- the most famous ones were eskimos of the alutiiq tribe from the kodiak island. as little actual russians lived in fort ross, the fewer were russian women -- and so its inhabitants began to mix with local indian tribes miwok and kashaya.