Hai cercato la traduzione di kongresmanům da Ceco a Inglese

izraelský premiér benjamin netanjahu, dosti citlivý na vměšování cizinců do izraelské domácí politiky, se útoky proti obamovi otevřeně a vytrvale dvoří republikánským kongresmanům.
meanwhile, israeli prime minister binyamin netanyahu, who is rather sensitive about foreigners meddling in domestic israeli politics, has been openly and consistently courting congressional republicans by attacking obama.

"tyto pocity se odrazily od kongresmanů na obou stranách uličky, kteří vyjádřili zájem - a v některých případech úplně glee - během pracovních míst spojení přivedl k jejich stavu, a dodávky bohaté a relativně čistou energii, aby firmy mohly odemknout v amerických formacích břidlicového plynu. nicméně, hydraulické štěpení, kontroverzní techniku jízdy plynu boom břidlice, rychle se objevila během středečního jednání jakožto oblast zájmu o kongresmanů na obou stranách uličky.
these sentiments were echoed by congressmen on both sides of the aisle, who expressed interest – and in some cases, outright glee – over the jobs the merger might bring to their state, and the supply of abundant and relatively clean energy that the companies could unlock in american shale gas formations. nevertheless, hydraulic fracturing, the controversial technique driving the shale gas boom, quickly emerged during wednesday’s hearing as an area of concern for congressmen on both sides of the aisle.