Hai cercato la traduzione di konzultovány da Ceco a Inglese

Členské státy byly konzultovány,
the member states have been consulted,

konzultovány byly rovněž orgány Člr.
the authorities of the prc were also consulted.

jiné členské státy nebyly konzultovány,
the other member states were not consulted,

konzultovány byly rovněž orgány dotčených zemí.
the authorities of the countries concerned were also consulted.

?jsou konzultovány, když se tvoří nový zákon
?are consulted when a new law is being created

zúčastněné strany byly ohledně tohoto návrhu konzultovány.
stakeholders have been consulted on this proposal.

některé podnikatelské kruhy jsou konzultovány, jiné jsou vyloučeny.
some parts of the business community are consulted, others are excluded.

při vypracovávání návrhů projektů jsou konzultovány příslušné subjekty.
the relevant stakeholders shall be consulted while the project proposals are being drafted.

některé podnikatelské kruhy jsou konzultovány, jiné jsou také vyloučeny.
some parts of the business community are consulted, other are equally excluded.

výbor společenství bude konzultován:
the community committee shall be consulted: