Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tyto parametry mají vliv jen na cu přijímající monitoringové hlášení.
the parameters only influence the cu receiving the monitoring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pokud spouštíme setr na cu ke které chybí adresář se setrem, pak se objeví chybové hlášení a setr není spuštěn.
if we seek for setr a missing folder, an error message appears and setr is not launched.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vzorek s redukujícími cukry se ohřeje (a v případě potřeby vyčeří) za standardních podmínek k bodu varu s roztokem cu ii, který se částečně redukuje na cu i.
the reducing sugars in the sample (clarified if necessary) are heated to boiling point under standardized conditions with a copper ii solution, which is partially reduced to copper i.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
službu provádí nód určený volbou (i)n nebo (o)ut, časový údaj je vyžádán od cu sr(c) nebo odesílán na cu ds(t), synchronizace se opakuje speriodou (p)eriod nebo p(e)riod.
the service is performed by the node determined by the selection (i)n or (o)ut, time data is requested from the cu sr(c) or sent to the cu ds(t), synchronisation repeats with a period (p)eriod or p(e)riod.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.