Hai cercato la traduzione di kouřících da Ceco a Inglese

jaká spousta jasných plamenů si tam hraje kolem vysokých vrcholů kouřících hor!
what a turmoil of bright flames playing about the high tops of the smoking mountains!

za srovnatelné období poklesl podíl kouřících dospělých z 27 % na 20 %.
adult smoking dropped from 27% to 20% over a similar period.

výzkumní pracovníci odebrali vzorky vzduchu, aby změřili přítomnost pevných částic v ovzduší v místnostech, a shromáždili údaje o průměrné hustotě kouře a kouřících cigaretách.
researchers took air samples to measure indoor particulate matter and collected data on average smoker density and burning cigarettes.

ve studii pilotů kouřících jen jednu běžně velkou cigaretu byl rozdíl mezi kontrolní skupinou, která požívala placebo, a skupinou, která kouřila cannabis, rozdíl až 50 hodin po požití drogy.
(ramstrom, 1998; moskowitz, 1985; chesher, 1995; and ashton, 2001), show the contrary.

4 a díš jemu: Šetř se, abys se nekormoutil. neboj se, a srdce tvé nechať se neděsí dvou ostatků hlavní těch kouřících se, před rozpáleným hněvem rezinovým s syrskými, a syna romeliášova,
4 and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria , and of the son of remaliah.

[db 1.168.14] nebudu mluviti nic o těch ohnivých výjevech, nic o okolních horách, které jsou ještě v nejúplnějších plamenech a kouři, nic o ustavičném chvění země, nic o nesčíslných blescích, nic o hořících a kouřících lesích, ohnivých větrech a více podobných věcech; neboť hromobití si zůstává rok co rok stejné a tak i jiné zjevy, které spatřujeme v boji živlů a které se neméně budíce strach dotýkají i jiných smyslů.
[hg 1.168.14] "i will not speak of all the fires, nor of the mountains all around which are still emitting flames and smoke, nor of the constant shaking of the earth, nor of the countless flashes of lightning, the burning and steaming forests, fiery winds and so on; for the thunder remains the same year after year and so are the phenomena seen in the elemental conflicts which frighten our senses.