Hai cercato la traduzione di krycí plech da Ceco a Inglese

krycí plech
cladding sheet

krycí list
cover sheet

krycÍ pes!!!
studdog!!!

krycí plech předních dveří levý,pravý
front door cover sheet l, r

krycí buňky
gastric parietal cell

krycí fólie:
release liner:

na čelo bloku nárazníku se nalepí krycí plech.
the bumper facing sheet must be adhesively bonded to the front of the bumper element.

2z . . . . . . krycí plech na obou stranách, např. 6304-2z
2z . . . . . . shields on both sides, e.g. 6304-2z

krycí plech se nalepí na přední plochu voštinového bloku.
the cladding shall be bonded to the front surface of the honeycomb block.

z . . . . . . . krycí plech na jedné straně, např. 6206z
z . . . . . . . shield on one side, e.g. 6206z

krycí plech se lepí k zadnímu plechu v místech připevňovacích přírub.
the cladding sheet shall be adhesively bonded to the backing sheet at the mounting flanges.

obě krycí plechy z čeho vybírat
two cover sheets to choose from

zr . . . . . krycí plech na jedné straně přiléhající na hladký nákružek vnitřního kroužku, např. 608zr
zr . . . . . shield on one side, adhering to the smooth inner ring flange, e.g. 608zr

boční krycí plechy podvozku jsou vyrobeny z plechu.
side suspension guards are made of metal sheet.

znb . . . . krycí plech na jedné straně a drážka pro pojistný kroužek na vnějším kroužku na stejné straně, jako je krycí plech, např. 6306znb
znb . . . . shield on one side and snap ring groove on the outer ring on the same side as the shield, e.g. 6306znb

zn . . . . . krycí plech na jedné straně a drážka pro pojistný kroužek na vnějším kroužku na opačné straně, než je krycí plech, např. 6208zn
zn . . . . . shield on one side and snap ring groove on the outer ring on the opposite side than the shield, e.g. 6208zn

ke zkouškám pevnosti musí být demontovány všechny krycí plechy a odnímatelné nekonstrukční součásti, aby nemohly přispívat k pevnosti ochranné konstrukce.
for the strength tests, all panels and detachable non-structural components must be removed so that they may not contribute to the strengthening of the protective structure.

2zr . . . . krycí plechy na obou stranách přiléhající na hladké nákružky vnitřních kroužků, např. 608-2zr
2zr . . . . shields on both sides, adhering to the smooth inner ring flanges, e.g. 608-2zr

2zn . . . . krycí plechy na obou stranách a drážka pro pojistný kroužek na vnějším kroužku, např. 6208-2zn
2zn . . . . shields on both sides and snap ring groove on the outer ring, e.g. 6208-2zn

bednu na munici jsem opatřil novým rámováním. dolepil jsem sedačky obsluhy, na otevřená zadní vrata udělal z plechu žlaby pro pohotovostní munici a interiér byl hotov.přibyl nový krycí plech otvoru v nástavbě z hliníkové folie. z drátků jsem udělal nová madla, rám a držáky na plachtu.
i also made a new frame for an ammunition box. i added the seats of the crew, made the racks for ammo on an open rear door from a sheet metal and the interior was ready.