Hai cercato la traduzione di měšťanského da Ceco a Inglese

pronájem bytu 1+kk, ulice u měšťanského pivovaru, praha 7, holešovice
flats for rent in praha 7, holešovice, district of praha 7

hotel gemo se nachází v historickém centru města olomouce. byl zbudován na místě měšťanského domu ze 13.století.
hotel gemo is situated in historical centre of olomouc. reconstruction of the hotel, originally the burgher house built in the 13th century, was made after the architect petr brauner. hotel interior is made only from natural materials.

hotel gemo**** hotel gemo se nachází v historickém centru města olomouce. byl zbudován na místě měšťanského domu ze 13.století.
hotel gemo**** hotel gemo is situated in historical centre of olomouc. reconstruction of the hotel, originally the burgher house built in the 13th century, was made after the architect petr brauner. hotel interior is made only from natural materials.

poněvadž byli měšťanského nebo plebejského původu, měli celkem pochopení pro poměry, v nichž žil lid, a tak si přes své kněžství zachovali sympatie měšťanů i plebejců.
being of a middle-class or plebeian origin, they were nearer to the life of the masses, thus being able to retain middle-class and plebeian sympathies, in spite of their status as clergy.

ea hotel tosca***stojí vcentru prahy, uprostřed královských vinohrad, čtvrti vybudované ve stylu měšťanského romantismu na přelomu 19. a 20. století.
ea hotel tosca*** is a pleasant family hotel in the centre of královské vinohrady in blanická street.

a mimo to je „rodinný život“ „přirozenou mravností“ jiných stavů nebo měšťanského stavu občanské společnosti stejně jako selského stavu.
moreover, family life is the natural ethical life of the other classes, of the civil as well as the agricultural class of civil society.

měšťanská beseda (ve vzdálenosti 0.33 km)
měšťanská beseda (in the distance of 0.33 km)