Hai cercato la traduzione di miluju tebe víc da Ceco a Inglese

já tebe víc drahoušku
i love you more

nemůžu si od tebe víc vzít, ne, nemůžu.
i can´t take more of you, no i can´t take

nic tě nemůže udržet na jeho cestě určené pro tebe víc, než zlomené akající srdce!
nothing will keep you on his intended path for you more than a broken and contrite heart!

Řekl jí: „…nejsem snad pro tebe víc než deset synů?“ (verš 8).
he said to her, "...am i not better to thee than ten sons?" (verse 8).

nemiluješ boha skutečně, ikdyž on miluje tebe!“
you don't truly love god, even though he loves you!"

proto tě nenávidím a pohrdám tebou víc než vším svým zlým trápením a soužením!
because of this, i hate and despise you more than my worst suffering and torment.

10 Řekl také král:bude-li kdo mluviti co proti tobě, přiveď ho ke mně, a nedotkneť se tebe více.
10 and the king said, whoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.