Hai cercato la traduzione di minimalizovat da Ceco a Inglese

minimalizovat
minimize

minimalizovat okno
outline active window title

minimalizovat (okno)
minimize (a window)

minimalizovat kanál
minimize channel

minimalizovat poznámky:
minimizing notes:

minimalizovat celoobrazovkové okno
minimize full screen window

minimalizovat spotřebu paměti
minimize memory usage

měla by minimalizovat zranění,
minimise injuries,

jak minimalizovat potravinové ztráty
how to minimise food waste

minimalizovat vznik nebezpečného odpadu
minimise hazardous waste generation

měla by minimalizovat smrtelné nehody,
minimise fatalities,

jak mohu minimalizovat pravděpodobnost podvodu?
how do i minimize the chance of fraud?

minimalizovat do systémové části panelu
autoselect directories

aktivovat, zdvihnout nebo minimalizovat úlohu
activate, raise or minimize task

kvalitativní cíl: minimalizovat důsledky události.
qualitative objective: to minimise the consequences of an incident.

jak minimalizovat potravinové ztráty (eufic)
benefit and risk communication (eufic)

minimalizovat možnost poškození zdraví zaměstnanců nebo
hazards can affect people, property, processes; workers' health and safety.

• minimalizovat nebezpečí/riziko použitím organizačních
• minimise hazard/risk, through organisational measures,

minimalizovat@ info: tooltip button for toggling numpad
minimize

některé snahy minimalizovat správní zatížení nezahrnovaly kvantifikaci.
some efforts to minimise administrative burden have not involved quantification.