Hai cercato la traduzione di misrepresented da Ceco a Inglese

2. youâ ve misrepresented my statement:
2

mediamatters examines many of the claims coming out of "climategate", exposing how the emails have been distorted and misrepresented.
mediamatters examines many of the claims coming out of "climategate", exposing how the emails have been distorted and misrepresented.

public confidence will take a dive regardless, boosted by those who have opted out because their work has been (so they say) misrepresented/misused.
public confidence will take a dive regardless, boosted by those who have opted out because their work has been (so they say) misrepresented/misused.

in contrast with the vagueness of the heidelberg appeal, the "world scientists' warning" is a very explicit environmental manifesto, stating that "human beings and the natural world are on a collision course" and citing ozone depletion, global climate change, air pollution, groundwater depletion, deforestation, overfishing, and species extinction among the trends that threaten to "so alter the living world that it will be unable to sustain life in the manner that we know." moreover the heidelberg appeal has been, if not specifically misrepresented, at least broadly interpreted out of context, for example, by the national center for public policy which asserts "the appeal warns industrialized nations that no compelling scientific consensus exists to justify mandatory greenhouse gas emissions cuts.""
in contrast with the vagueness of the heidelberg appeal, the "world scientists' warning" is a very explicit environmental manifesto, stating that "human beings and the natural world are on a collision course" and citing ozone depletion, global climate change, air pollution, groundwater depletion, deforestation, overfishing, and species extinction among the trends that threaten to "so alter the living world that it will be unable to sustain life in the manner that we know." moreover the heidelberg appeal has been, if not specifically misrepresented, at least broadly interpreted out of context, for example, by the national center for public policy which asserts "the appeal warns industrialized nations that no compelling scientific consensus exists to justify mandatory greenhouse gas emissions cuts.""