Hai cercato la traduzione di model bude vybrán da Ceco a Inglese

první model bude [...]
primul model care va […]

vítěz bude vybrán z 6 […]
the six electrolux design […]

a který model bude nejlepší?
a který model bude nejlepší?

tento soudce bude vybrán losem.
this judge shall be chosen by lot.

předseda bude vybrán společnou dohodou vlád.
a chairman will be chosen by common agreement between the governments.

model bude vytvořen při následujících ohledech:
the model shall be built up with the following considerations:

očekáváme, že náš sociální model bude realizován.
we expect our social model to be realized.

srpna 2007 . tento soudce bude vybrán losem .
this judge shall be chosen by lot .

všechny čtveřicích jsou stejně pravděpodobné, že bude vybrán.
all quadruples are equally likely to be chosen.

sestavený model bude o něco delší než opel blize (esci).
it is a little longer than opel bliz (esci).

tento model bude moci komise využívat prostřednictvím projektu eurostat gisco.
such a model will become available for use within the commission through the eurostat gisco-project.

jiné léky a terapie bude vybrán na základě stadiu nemoci váš pes dochází.
other medicines and therapies will be chosen based on the stage of illness your dog is experiencing.

poznámka: výpočtem bude vybrán nejbližší vyhovující průměr tyče z preferované řady.
note: the calculation will select the nearest suitable bar diameter out of the preferred series.

poznámka: výpočtem bude vybrán nejbližší vyhovující průměr drátu z preferované řady.
note: the calculation will select the nearest suitable wire diameter out of the preferred series.

pokud čas leží v období standardního času, potom bude vybrán časový typ pro standardní čas.
in case of a standard time period, then the standard time type will be selected.

jakmile bude dokončeno, obsah složky bude obnoven a nahraný soubor bude vybrán v panelu souborů.
once it is completed, the folder content will refresh and the uploaded file (or the last one of the multiple files) will be selected in the files pane.

instalace budou promítány permanentně po dobu jednoho měsíce. vítězný návrh bude vybrán dramaturgickou radou lunchmeat festivalu.
installations are meant to be run on the spot permanently for one month. selected works will be chosen by the festival dramaturgy council.

model bude obsahovat 3 tabulky: page (stránka), comment (komentář) a document.
the model must contain three tables: page, comment, and document.

4.3.5.1 transformace hospodářství na udržitelnější model bude vyžadovat velkou změnu v investicích.
4.3.5.1 transforming the economy into a more sustainable model will require a major shift in investment.

pro projekt 1 bude vybráno nejvýš šest zemí.
a maximum of six countries will be selected for project 1.