Hai cercato la traduzione di mtp da Ceco a Inglese

mtp 1
(1) (2) (3)

typ mtp - ...
typ mtp - ...

mtp kolekcecomment
mtp collection

modul kolekce mtp pro amarokname
mtp collection plugin for amarok

mtp (media transfer protocol)
mtp (media transfer protocol)

nelze se připojit k mtp zařízení
could not connect to mtp device

je měřič mtp náročný na obsluhu?
is mtp gauge difficult to operate?

mtp je klíčový pro absorpci a distribuci tuku.
the mtp is pivotal for the absorption and distribution of fat.

inhibice střevního a jaterního mtp snižuje koncentraci
the inhibition of intestinal and hepatic mtp reduces plasma cholesterol and triglyceride concentration.

jaký je nutný prostor pro umístění měřiče mtp?
what is the space requirement for mtp instruments?

v různých zemích se však používají různé varianty mtp.
different countries use different variants of the mtp protocols.

ohřívače vzduchu mtp se dodávají ve stojatém nebo ležatém provedení.
mtp air heaters are produced in horizontal or vertical designs.

tradiční české plynové ohřívače vzduchu mtp mají široký rozsah uplatnění.
long-established czech mtp gas-fired air heaters have an extensive range of use.

předpokládá se, že tyto účinky jsou zprostředkovány inhibicí mtp na úrovni enterocytů.
it is assumed that these effects are mediated by mtp inhibition at the level of the enterocyte.

ohřívače mtp-v se dodávají v provedení pro vnitřní nebo venkovní prostředí.
we deliver mpt-v heaters in designs for indoor and outdoor use.

díky tomuto tvaru doteku nejsou v aplikacích s měřiči mtp problémy s psaním na pás.
thanks to this flat surface there are not problems with trace on the strip surface.

mitratapid je silný inhibitor mikrosomálního transportního proteinu pro triglyceridy (mtp).
mitratapide is a potent inhibitor of the microsomal triglyceride transfer protein (mtp).

díky absolutnímu měření lze s výhodou použít měřiče mtp pro on-line kalibraci bezdotykových měřičů.
thanks to this, mtp instruments can be used for "on line calibration" of contact-less gauges.

jaký je rozdíl mezi typem mtp-1301, mtp-2001, mtp-3001?
what is the difference between types mtp-1301, mtp-2001, mtp-3001?

* itu-t recommendation q.755.1, "mtp protocol tester".
* itu-t recommendation q.755.1, "mtp protocol tester".