Hai cercato la traduzione di myslivec da Ceco a Inglese

myslivec oldřich, ing.
myslivec oldřich, ing.

myslivec má ptáka na klobouku.
myslivec má ptáka na klobouku.

pošlete zprávu osobě, která zná tento rod: myslivec
send message to person knowing this family: myslivec

podle pověsti zde měl zahynout místní myslivec při zimním lovu.
legend has it that a hunter died at the cave during a winter hunt.

františek myslivec (* 30. 12. 1890 brno) / olešná (1930)
františek myslivec (*30/12/1890 brno) / olešná (1930)

ukazovák je konstrukčně řešen tak, aby myslivec mohl volit dvě pozice ukazováku.
the index finger is designed so that the hunter could choose from two positions.

myslivec nebo tajemný protivník, jenž se vynořil přímo z tajuplného nitra lesa? střet rozumu s živelnosti je nevyhnutelný – a svým tragickým vyzněním odkazuje směrem k baladám karla jaromíra erbena.
the hunter or the mysterious opponent who has emerged straight from the bosom of the mysterious forest? the clash of reason and element is unavoidable and with its tragic resolution references the ballads of karel jaromír erben.

co všechno se může odehrát během jedné noci, v jednom městě? víte, co se stane, když si člověk přišije cizí ucho? můžete v noci na Žižkově potkat džina, který splní všemožná přání? myslíte si, že jsou ještě místa, kde se zastaví čas? víte, co může narušit vystoupení hmyzího cirkusu, jaké má cíle městský myslivec a co vzrušuje jeho sousedy?
all the things that can happen during one night in a city. do you know what happens when somebody sews on another person’s ear? can you meet a genie in Žižkov at night who can make all your wishes come true? do you think there are places where time stands still? do you know what can interfere with an insects’ circus, what are the goals of a city huntsman and what his neighbours get excited about?