Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dokaz o neplačilu nadomestil
proof of non-payment of refunds
Ultimo aggiornamento 2012-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prepoved dvojnega plačila nadomestil
no double payment of refunds
Ultimo aggiornamento 2012-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ve slovinštině: brez izvoznih nadomestil
in slovenian: brez izvoznih nadomestil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o določitvi izvoznih nadomestil za slad
fixing the export refunds on malt
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pri vnaprejšnji določitvi nadomestil | drugo |
in case of advance fixing of refunds | other |
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aprila 2007 o določitvi izvoznih nadomestil za slad
commission regulation (ec) no 475/2007 of 27 april 2007 fixing the export refunds on malt
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v primeru vnaprejšnje določitve nadomestil | drugo |
in case of advance fixing of refunds | other |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o določitvi izvoznih nadomestil za goveje in telečje meso
fixing the export refunds on beef and veal
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o določitvi izvoznih nadomestil za proizvode, predelane iz žit in riža
fixing the export refunds on products processed from cereals and rice
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ve slovinštině: dodatna stopnja dajatve na osnovi izvoznih nadomestil
in slovenian: dodatna stopnja dajatve na osnovi izvoznih nadomestil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stroški javnih storitev in ukrepi nadomestil 1995-2002 na podlagi računovodskih izkazov
public service cost and compensation measures 1995 to 2002 on the basis of the accounts
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oznaka proizvoda | namembna država | merska enota | znesek nadomestil |
product code | destination | unit of measurement | refunds |
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(11) ob upoštevanju teh dejavnikov je treba določiti ustrezno višino zadevnih nadomestil.
(11) in view of the above, refunds for the products in question should be fixed at the appropriate amounts.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarifna oznaka proizvoda | namembna država | merska enota | višina nadomestil |
product code | destination | unit of measurement | amount of refunds |
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
oznaka proizvoda | namembni kraj | merska enota | znesek nadomestil [7] |
product code | destination | unit of measurement | refunds [7] |
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(5) nadomestilo je treba določiti enkrat mesečno.
(5) the refund must be fixed once a month.
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: