Hai cercato la traduzione di najíst da Ceco a Inglese

kde se najíst
where to eat

jdem se najíst?
jdem se najíst?

dobře se najíst
dobře se najíst

potíže najíst se sám
difficulty in feeding yourself

chodíme nakupovat nebo se najíst.
we go shopping or out to eat.

nesmějí vám dávat najíst ani napít.
they must not give you any food or drink.

byli nedal najíst ani napít během přepravy.
they were not given food or drinks during transport.

dá se tu i kvalitně najíst ... lower sabia.
you can have a fancy lunch here ... lower sabia.

měli byste se dobře najíst a cvičení často.
you ought to eat well and exercise often.

chtěl mu dát nejdřív najíst, aby ukojil jeho hlad.
he wanted first to feed him, to satisfy his personal hunger.

musíte se dobře najíst a pracovat-out rutinně.
you need to eat well and work-out routinely.

po užití přípravku se můžete něčeho napít a najíst.
you may drink and eat something after taking the medicine.

než je vám přípravek vistide podán, je třeba se najíst.
food should be taken before you are given vistide.

chcete-li ušetřit vás najíst doma a večer večeře!
to save you dine at home and the evening dinner!

jakmile se pacient probere z bezvědomí, měl by dostat najíst.
the patient should be given a meal as soon as consciousness is recovered.

fotka: "jen ať si to zkusí nevidět a najíst se!"
fotka: "jen a si to zkusí nevidìt a najíst se!"

existuje mnoho míst, kde se můžete najíst i bez hlavní atrakce!
there are many places where you can eat well without the main attractions!

poprosila jsem je, aby pro mne našli nocleh. a oni mi dali i najíst.
this is what i told them: that we have a common father.

jsme rádi oblastech vzdálených od rambla, kde se můžete najíst mnohem lepší a levnější
we liked areas distant from the rambla, where you can eat much better and cheaper

hotel nabízí také snídaně balíčky pro hosty, kteří se chtějí najíst dříve.
the hotel offers breakfast packs for guests who want to eat earlier.