Hai cercato la traduzione di naučná stezka da Ceco a Inglese

naučná stezka
educational trail

prochází zde naučná stezka.
there is an educational path running through the reserve.

typ trasy: naučná stezka
type of route: cycling route

naučná stezka k. v. raise
the spa has an excellent reputation at home and abroad.

přírodní naučná stezka "teufelsgraben"
nature trail "teufelsgraben"

2010 byla otevřena nová naučná stezka.
the nature experience trail was opened in spring 2010.

http://cervenydvur.cz/?page_id=7 naučná stezka
http://paul27.ic.cz/?cat=7 programming

v těsné blízkosti je křižovatka turistických tras a naučná stezka.
there is an intersection of hiking routes and a nature trail in the close vicinity of the hotel.

k dispozici je samozřejmě také naučná stezka, které můžete sledovat.
there is of course also a hiking trail that you can follow.

v roce 2000 zde byla zpřístupněna naučná stezka nazvaná vodopády Černé desné.
in 2000, an educational trail was opened (the waterfalls on the Černá desná).

▪ historická naučná stezka po pevnostních liniích torres vedras, lisabon, portugalsko
▪ historical route of the lines of torres vedras, lisbon, portugal

na jižním výběžku tenerify se nachází přírodní naučná stezka podél skalnatého pobřeží.
there is a nature walking path winding along the rocky coast on the most southern part of the island.

dnes vede pekelským údolím 4 km dlouhá naučná stezka, určená pouze pro pěší turisty.
at present, there is a 4 km long educational trail through the peklo valley, designed only for walking tourists.

v parku na nadmořské výšce 700 metrů je naučná stezka leska, dlouhá 4200 metrů.
in the park, at an altitude of 700 meters, there is the educational trail lesko, 4200 meters long.

naučná stezka turold probíhá v délce cca 300 m a je na ní umístěno 8 informačních panelů.
the turold trail length is about 300 m and includes 8 information panels.

naučná stezka je věnována činnosti paraskupiny wolfram, která seskočila v oblasti morávky v září 1944.
this nature trail is dedicated to the activity of the wolfram para-group that jumped by parachute in the morávka area in september 1944.

v roce 1979 byla na křížcích vybudována naučná stezka, o jejíž existenci se mezi botaniky stále vede spor.
in 1979, a nature trail was opened on the site and it has been an object of dispute among botanists ever since.

automobilisté mohou použít neplacené parkoviště na začátku lipové aleje, kde začíná i krátká naučná stezka.
drivers can use the free car park at the beginning of the avenue with lime trees, where also a short pedestrian path begins.

součástí parku jsou atrakce podporující edukační funkci parku, 3d kino, dětské paleontologické hřiště a naučná stezka.
parts of dinopark are attractions which has the educational purpose of the park, such as a 3d cinema, children´s paleontological playground and educational path.

popis trasy: původní naučná stezka státní přírodní rezervace Údolí jizery byla slavnostně otevřena v říjnu roku 1983.
description of route: an original nature trail of the jizera valley state nature reservation, opened in october 1983.