Hai cercato la traduzione di nechtěl jsem da Ceco a Inglese

nechtěl jsem diskutovat.
i didn't want to discuss it.

nechtěl jsem to zabalit
i didn’t want to wrap it up

nechtěl jsem si sáhnout ...
...

nechtěl jsem je sníst!
fish were ok. i wasn't going to eat them!

next: nechtěl jsem to zabalit
next: i didn’t want to wrap it up

nechtěl jsem odposlouchávat váš rozhovor.
i didn't mean to eavesdrop on your talk.

nechtěl jsem, aby se to opakovalo.
i didn't want that to happen again.

nechtěl jsem, plakal, ale poslechl.
i didn’t want to, i cried, but in spite of everything did this.

nechtěl jsem se zničit. teď na korsiku
“i can feel that i missed out on some training.

nechtěl jsem hned dávat najevo své pochybnosti.
i did not wanted to show them my uncertainty.

be: nechtěl jsem bruslit, když jsem byl malý kluk.
be: i didn’t skate when i was a kid.

neptejte se mě na komentář, nechtěl jsem psát, že
don’t ask me to comment, i didn’t write it

home » zprávy ze závodů » nechtěl jsem to zabalit
home » news » i didn’t want to wrap it up

nechtěl jsem však hlasovat proti ostatním kandidátům na přistoupení.
however, i did not want to vote against the other accession candidates.

nechtěl jsem dnes činit tyto poznámky směrem k ostatním komisařům.
i resisted making those same comments to other commissioners tonight.

bylo to dost nebezpečné a nechtěl jsem jít úplně na hranici rizika.
it was pretty dangerous and i didn’t want to take any unnecessary risks.

nechtěl jsem na nic mít ať mé děti chodit do školy s moore!
i wouldn't for anything have let my children go to school with moore!

(nechtěl jsem si to, když jste říkal o tom v předchozím komentáři).
(i didn’t get it when you said about it in the previous comments).

"nechtěl jsem mu nic neřekl. mluvil, jen jsem poslouchal, "zažertoval.
he was talking; i was just listening,” he joked. “i’m a good listener.”

nechtěl jsem to zabalit roman kreuziger – pro cycling team tinkoff Úvodní stránka
i didn’t want to wrap it up roman kreuziger – pro cycling team tinkoff