Hai cercato la traduzione di není zahrnuta žádná poloha da Ceco a Inglese

snídaně není zahrnuta.
breakfast is not included.

láhev na vodu není zahrnuta.
water bottle is not included.

pobytová taxa není zahrnuta v ceně.
acc ommodation fee is not included into the price, it is paid daily 6,00 hrk per person.

hodnotit informací: daň není zahrnuta
rate details: tax is not included

montáž výrobků není zahrnuta v ceně.
installation of the products is not included.

částka není zahrnuta v základu daně;
an amount is not included in the tax base;

(není zahrnuta do tohoto přezkumu.)
(not covered by this review).

cena dopravy není zahrnuta v ceně ubytování.
transport cost is not included in price.

* pobytová taxa není zahrnuta v ceně ubytování.
* accommodation fee is not included into to price of the accommodation.

*speciální pobytová nabídka není zahrnuta v ceně
*holiday extras are not included in the price

. snídaně není zahrnuta v ceně, účtujeme to extra
breakfast is not included, we charge it extra

1 ] , která není zahrnuta v kategorii [ 3a .
1 ] not included in [ 3a .

na seznamu a již není zahrnuta těšínská choroba prasat.
teschen disease is no longer included in list a.

německo a slovinsko: není zahrnuta úroveň isced 6.
cyprus: most tertiary students study abroad and are not included.

sleva / poplatky: v ceně ubytování není zahrnuta snídaně.
price does not include : spa fee of 15 czk/ person/ day.

není možno určit počet koní s adekvátním předléčením infekce, jelikož nebyla do studie zahrnuta žádná negativní kontrolní skupina.
the number of horses with an adequate infection pretreatment is impossible to determine as no negative control group was included.

pokud se domnívají, že není zahrnuta žádná státní podpora, může být projekt financován ze 100 % [24].
if they consider that no state aid is involved at all, the project may be 100 % financed [24].

při splnění těchto požadavků si stát bude jistý, že za svá aktiva dosáhl nejvyšší ceny, tj. tržní ceny, a že tudíž není zahrnuta žádná státní podpora.
consequently, by respecting these requirements, the state would be sure to obtain the highest price, i.e. the market price, for its assets and, thus, no state aid is involved.

není zahrnuto ve směrnici
not covered by the directive

isced 6 není zahrnut.
isced 6