Hai cercato la traduzione di netting da Ceco a Inglese

global netting
global netting

cs global netting
en global netting

netting agreements 1 .
netting agreements 1 .

pravidla pro netting různých durací
duration netting rules

allumfassende aufrechnungsvereinbarung ( „global netting ")
allumfassende aufrechnungsvereinbarung ( „global netting ")

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

100 % zbývajících pozic, u nichž nebyl proveden netting.
100 % of the remaining unnetted positions.

správce provádí netting pozic v kterémkoli z těchto případů:
an aifm shall net positions in any of the following cases:

neměly by pro výpočet zajištění využívat pravidla pro netting různých durací.
aifs should not use duration netting rules in the hedging calculation.

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

alternativní investiční fond používající pravidla pro netting různých durací může stále využívat zajišťovací rámec.
an aif making use of the duration-netting rules may still make use of the hedging framework.

should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;

netting dlouhých a krátkých rovnocenných pozic plynoucích z podkladových aktiv se provádí v rámci každého rozsahu splatnosti.
the long and short equivalent underlying asset positions shall be netted within each maturity range.

before the windows were installed, these anchor channels were used to secure the safety netting to the building.
before the windows were installed, these anchor channels were used to secure the safety netting to the building.

použití uvedených pravidel pro netting různých durací nesmí generovat neodůvodněnou míru pákového efektu prostřednictvím investic do krátkých pozic.
the use of those duration-netting rules shall not generate any unjustified level of leverage through investment in short-term positions.

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;
it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;
( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;

Úřední věstník evropské unie pŘÍloha iiia rámcová dohoda o vzájemném započtení pohledávek( nettingu) podle anglického práva master netting agreement
official journal of the european union annex iiia master netting agreement governed by english law master netting agreement

Úřední věstník evropské unie pŘÍloha iiid rámcová dohoda o vzájemném započtení pohledávek ( nettingu ) podle práva státu new york master netting agreement
official journal of the european union annex iiid master netting agreement governed by new york law master netting agreement

and ( d ) for the clearing , netting and / or settlement of payments and / or securities between the participants .
and ( d ) for the clearing , netting and / or settlement of payments and / or securities between the participants .