Hai cercato la traduzione di neumím da Ceco a Inglese

6. já neumím
375. 6. i believe i'm gonna love you (lloyd/sklerov) - 2:48

neumím zdejší řeč,
i don't speak the language

ahoj. já neumím nic.
it's logical and fair. he creates a product.

jo ale dál to neumím .
bitch whore much? - i don't understand.

ale vždyť to neumím!
ale vždyť to neumím!

“jenomže já to neumím.”
„but i can't“

neumím najít určitou hru.
i cannot find a particular video game

polsky sice neumím, ale dík.
natur, natur fotos

tak proč neumím čelit faktům
so why then can't i face the facts?

já osobně si neumím představit.
i personally cannot imagine.

myslel jsi, že neumím solit,
if you wanna talk streets, what it mean to you, nigga?

kryton: neumím lhát, jsem android.
kryten: i can't lie; i'm a mechanoid.

rimmer: neumím mimozemšťansky, kosmopako!
rimmer: i don't know. i don't speak alien, you gimboid.

[2.5] neumím dobře anglicky.
[2.5] i don't understand english very well.

abyste si nemysleli, že to neumím!
yes, i can it!

promiňte, jsem cizinec a neumím moc česky.
excuse me, i'm a foreigner and i don't understand czech all that well.

— neumím moc modliteb… jakou mám přečíst?
“i don’t know many prayers… which one should i use?”

duane: já neumím házet. jsem hrozný nešika.
duane: i can't throw, i throw like a geek!

neumím anglicky – mám možnost uplatnění ve vaší společnosti?
i do not speak english. can i still work in your company?

neumím si představit bolest, kterou prožívají rodiny studentů.
as a result of aguas blancas massacre, angel aguirre , became head of the state government in 1995, and as a result of the ayotzinapa massacre, he should beat it.