Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gen nptii, který propůjčuje rezistenci vůči kanamycinu, byl použit jako selekční marker v procesu genetické modifikace.
an nptii gene, conferring kanamycin resistance, was used as a selectable marker in the genetic modification process.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gen nptii z e. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru 35s viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z e. coli.
the nptii gene from e. coli, which confers resistance to aminoglycosides comprising kanamycin and neomycin, under the regulation of the 35s cauliflower mosaic virus promoter, and the nos 3’ terminator sequences from agrobacterium tumefaciens as well as the non-functional, truncated ble gene from e. coli.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ve své zprávě o prvním posouzení ze dne 8. dubna 2003 došel příslušný německý subjekt pro posuzování potravin k závěru, že vzhledem k přítomnosti markerového genu antibiotické rezistence (nptii) užitého v dotčeném výrobku je zapotřebí dodatečné posouzení.
in its initial assessment report of 8 april 2003, germany’s competent food assessment body came to the conclusion that an additional assessment was required because of the presence of an antibiotic resistance marker gene (nptii) used in the product concerned.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
