Hai cercato la traduzione di nrz da Ceco a Inglese

akt-nrz
acp-ldc

nrz, které nepatří k zemím akt
non-acp-ldc

nrz jsou od snížení cel výslovně osvobozeny.
the ldcs are explicitly exempted from tariff cuts.

střední afrika – státy, které nejsou nrz
centralafrica-non-ldc

jihoafrické rozvojové společenství – státy, které nejsou nrz
sadc-non-ldc

dalších šest členských států je ochotno přistoupit na minimální podíl orp pro nrz.
six other member states are willing to agree to a minimum oda share for ldcs.

východní a jižní afrika – státy, které nejsou nrz
esa-non-ldc

na cestě ke splnění cíle osn pro nejméně rozvinuté země (nrz) do roku 2010
on track to deliver on the un goal for least developed countries (ldc) by 2010

měl by být brán ohled zvláště na zájmy nejméně rozvinutých zemí (nrz).
the concerns of ldcs, in particular, should be taken into account.

6.5.5 jednotlivé země eu vyvinuly ambiciózní programy podpory pro nrz, obzvláště v africe.
6.5.5 individual eu countries have developed ambitious support programmes for ldcs, particularly in africa.

to může vést k vyššímu dovozu ze zemí akt – ať již jsou to nrz, či nikoli.
this may result in higher imports from acp countries – ldcs and non-ldcs alike.

6.5.5 jednotlivé země eu vyvinuly ambiciózní programy podpory pro nrz, obzvláště v africe.
6.5.5 individual eu countries have developed ambitious support programmes for ldcs, particularly in africa.

zvláštní a rozdílné zacházení pro 50 nejméně rozvinutých zemí (nrz) má formu osvobození od povinnosti otevřít trhy.
special and differential treatment for the 50 least-developed countries (ldcs) has taken the form of an exemption from any obligation to open up markets.

b) účast nejméně rozvinutých zemí (nrz) ze států akt při budování regionálních trhů a sdílení jejich výhod;
(b) fostering participation of least developed countries (ldc) acp states in the establishment of regional markets and sharing the benefits therefrom;