Hai cercato la traduzione di obden da Ceco a Inglese

150 mg obden
150 mg once every other day

15 mg obden **
15 mg every other day**

obden nebo 3 krát týdně).
per week) is recommended when rifabutin is administered with reyataz/ ritonavir.

jedna koupel denně nebo obden.
one bath every day or every second day.

150 mg obden nebo třikrát týdně).
150 mg every other day or 3 times per week) is recommended when administered with kaletra.

7,5 mg jednou denně2 15 mg obden
15 mg every other day

4 mg denně 2 mg denně 2 mg obden
recommended dose 4 mg per day

12, 5 mg (podává se 25 mg obden)
12.5 mg/ day

dávky rifabutinu vyšší než 150 mg obden (antibiotikum);
doses of rifabutin greater than 150 mg every other day (an antibiotic)

150 obden 600/ 100 2x denně rifabutin * 1, 6x ↑
rifabutin* 1.6 times ↑

150 obden 600/ 100 2x denně rifabutin * 1, 6x ↑ nd
150 q.o.d.

2,5 mg obden v 1. až 28. den každého 28denního cyklu
2.5 mg every other day 1-28 every 28 days

takovým pacientům by měla být zpočátku podávána nižší dávka, a to obden.
these patients should be started at a lower dose which should be given every other day.

po celou dobu doporučuji užívat 1 kapsli denně pro dospělé a obden pro dítě.
recommended dosage 1 capsule twice a day. ingredients

2,5 mg obden (v 1. až 28. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg every other day (days 1-28 of repeated 28-day cycles)

viraferon je podáván subkutánně v dávce 3 miliony iu třikrát týdně (obden)
viraferon is administered subcutaneously at a dose of 3 million iu three times a week (every other day) to adult patients, whether administered as monotherapy or in combination with ribavirin.

poté je doporučená dávka 30 mg denně aplikována třikrát týdně obden maximálně po dobu až 12 týdnů.
thereafter, the recommended dose is 30 mg daily administered 3 times weekly on alternate days up to a maximum of 12 weeks.

například pacient stabilizovaný na denní dávce 8 mg může dostávat 16 mg obden bez podání dávky v jiných dnech.
for example, a patient stabilised to receive a daily dose of 8 mg may be given 16 mg on alternate days, with no dose on the intervening days.

pro dosažení adekvátní účinnosti by se mělo dosáhnout dávky 250 mikrogramů (1, 0 ml) obden.
in order to obtain adequate efficacy, a dose of 250 microgram (1.0 ml) every other day should be reached.

tato dávka může být v případě potřeby individuálně upravována zvyšováním o 0, 25 mg jednou denně, ne častěji než obden.
this dosage can be individually adjusted by increments of 0.25 mg once daily not more frequently than every other day, if needed.