Hai cercato la traduzione di obsahujúce da Ceco a Inglese

18069011 | - - - -obsahujúce alkohol |
18069011 | - - - -containing alcohol |

2402 20 | -cigarety obsahujúce tabak: |
2402 20 | -cigarettes containing tobacco: |

prípravky na detskú výživu, obsahujúce mlieko a výrobky z mlieka.
prípravky na detskú výživu, obsahujúce mlieko a výrobky z mlieka.

| - - -obsahujúce menej ako 0,25 % hmotnosti uhlíka: |
| - - -containing by weight less than 0,25 % of carbon: |

38091010 | - - -obsahujúce menej ako 55 % hmotnosti uhlíka |
38091010 | - -containing by weight of such substances less than 55 % |

1522.00.31 | mydlovÉ kaly obsahujÚce olej s charakteristikami olivovÉho oleja |
1522.00.31 | soapstocks containing oil with characteristics of olive oil |

3103 10 10 | - -obsahujúce viac ako 35 % hmotnosti oxidu fosforečného |
3103 10 10 | - -containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide |

7212 91 90 | - - - -obsahujúce viac ako 0,75 % hmotnosti uhlíka |
7212 91 90 | - - - -containing by weight more than 0,75 % of carbon |

| -obsahujúce gumovú niť | výroba z jednoduchej priadze [7] | |
| -incorporating rubber thread | manufacture from single yarn [7] | |

7213 91 41 | - - -obsahujúce 0,06 % alebo menej hmotnosti uhlíka |
7213 91 41 | - - - -containing by weight 0,06 % or less of carbon |

| - -ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: |
| - -flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: |

znečisťujúce plynné látky uvedené v bode 4.3.1.1 sa chápu ako látky obsahujúce metán:
the pollutant gases mentioned in paragraph 4.3.1.1 shall be understood as including methane:

2105 00 10 | -neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej ako 3 % hmotnosti takýchto tukov |
2105 00 10 | -containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats |

7214 91 90 | - - -obsahujúce 0,25 % alebo viac hmotnosti uhlíka (esuo) |
7214 91 90 | - - -containing by weight 0,25 % or more of carbon (ecsc) |

ex85409100 | 97 | Štrbinové masky, obsahujúce nepretržité vertikálne štrbiny dlhšie ako 275 mm | 0 | 1.
ex85409100 | 97 | slit mask, consisting of continuously vertical slits measuring more than 275 mm in the length | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

15171010 | - - - -obsahujúce viac ako 10 %, ale menej ako 15 % hmotnosti uhlíka |
15171010 | - -containing, by weight more than 10 % but not more than 15 % of milk fats |

38091030 | - - -obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 70 % hmotnosti uhlíka: |
38091030 | - -containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 % |

7213 91 49 | - - - -obsahujúce viac ako 0,06 % , ale menej ako 0,25 % hmotnosti uhlíka |
7213 91 49 | - - - -containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon |

certifikácia subsystémov obsahujúcich necertifikované komponenty interoperability počas prechodného obdobia
the certification of subsystems containing non-certified interoperability constituents during the transition period