Hai cercato la traduzione di odebírat da Ceco a Inglese

odebírat
subscribe

odebírat.
no related posts.

odebírat rss
subscribe to rss

odebírat novinky
subscribe

odebírat vzorky.
to draw samples.

odebírat vzorky :
take samples from:

odebírat rss kanál!
subscribe by rss feed!

b) odebírat vzorky;
(b) take samples;

ÚŘednÍci oprÁvnĚnÍ odebÍrat vzorky
sampling officers

nelze je přidávat ani odebírat.
they can be neither added, nor deleted.

krev nelze odebírat od jedince:
the blood shall not be obtained from a human subject:

odebírat vzorky a provádět analýzy.
sampling and analyses.

odebírat vzorky pro laboratorní testy;
take any samples required for laboratory tests;

máte možnost odebírat náš bezplatný zpravodaj.
you have the possibility of subscribing to our free newsletter.

Členské státy mohou odebírat vzorky:
member states may take samples:

inspektoři mohou odebírat vzorky pro rozbor.
inspectors shall be allowed to take samples for analysis.

sonda musí odebírat reprezentativní vzorek zředěných plynů.
the probe must extract a representative sample of the diluted exhaust gases.

vzorky se mohou obecně odebírat dvěma způsoby:
sampling can generally be done in two ways:

odebírat vzorky za účelem analýzy nebo hloubkové kontroly.
take samples for analysis or for detailed examination of the goods.

sonda musí odebírat reprezentativní vzorek ředěných výfukových plynů.
the probe must extract a true sample of the diluted exhaust gases.