Hai cercato la traduzione di okopaniny, zelenina a pícniny na semeno da Ceco a Inglese

a) pícniny:
(a) fodder plants:

sláma a pícniny
straw and fodder

sláma a pícniny
straw and forage

bavlna na semeno [1]
cotton seed [1]

zbytky zemědělských plodin a pícniny
crop residues and fodder crops

200000 tun u slunečnice na semeno,
200000 tonnes for sunflower,

pokud gl > 0 fcp1 pícniny na prodej = 0
if gl > 0 fcp1 forage for sale = 0

"podpora na zpracování na sušená krmiva nebude vyplacena na pícniny, které byly sklizeny na semeno."
'aid for processing into dried fodder shall not be payable on fodder plants the seeds of which have been harvested`;

sídlíme a žijeme na zemi, pěstujeme na ní živiny a pícniny.
we settle down and live on soil, we grow our food and forage plants on soil.

přilnavost a distribuce na semenech
adherence and distribution to seeds

nezakládající na semeno ( s výjimkou zvláštních ustanovení pro iii. jakost),
not running to seed (subject to the special provisions for class iii),

rozumí živé rostliny a živé části rostlin, včetně čerstvých plodů, zelenina a semena;
live plants and live parts of plants, including fresh fruit, vegetables and seeds;

zelená a 3
zelená a 3

olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna a plody, průmyslové a léčivé rostliny; sláma a pícniny
oil seeds and oleaginous fruit; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder

olejnatá semena, olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny
oil seed, oleaginous fruits; miscellaneous grain, seed, fruit; industrial or medical plants; straw and fodder

olejnatÁ semena a olejnatÉ plody; rŮznÁ zrna, semena a plody; prŮmyslovÉ nebo lÉČivÉ rostliny; slÁma a pÍcniny
oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder

výjimka se nevztahuje na semena druhů cactaceae spp.
the exemption does not apply to seeds from cactaceae spp.

kapitola 12: olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny
chapter 12: oil seeds and oleaginous fruits miscellaneous grains, seeds and fruit: industrial or medicinal plants: straw and fodder

rozumí živé rostliny a živé části rostlin, včetně čerstvých plodů, zeleniny a semen;
live plants and live parts of plants, including fresh fruit, vegetables and seeds;

12 olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny
12 oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder