Hai cercato la traduzione di oseltamiviru da Ceco a Inglese

podíl oseltamiviru na těchto příhodách není znám.
the contribution of oseltamivir to those events is unknown.

5 ml oseltamiviru suspenze dodává 0,9 g sorbitolu.
5 ml oseltamivir suspension delivers 0.9 g of sorbitol.

ochrana proti chřipce trvá pouze po dobu podávání oseltamiviru.
the protection against influenza lasts only as long as oseltamivir is administered.

jedna tvrdá tobolka obsahuje oseltamivirum odpovídající 30 mg oseltamiviru.
each hard capsule contains oseltamivir equivalent to 30 mg of oseltamivir

jedna 75 mg tvrdá tobolka obsahuje oseltamivirum odpovídající 75 mg oseltamiviru.
each hard capsule contains oseltamivir equivalent to 75 mg of oseltamivir

jedna tvrdá tobolka obsahuje oseltamivir-fosfát odpovídající 30 mg oseltamiviru.
each hard capsule contains oseltamivir phosphate equivalent to 30 mg of oseltamivir.

použití oseltamiviru nesmí ovlivnit zhodnocení jedinců pro každoroční očkování proti chřipce.
use of oseltamivir must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination.

jedna dávka 45 mg oseltamiviru podávaná dvakrát denně obsahuje 2, 6 g sorbitolu.
one dose of 45 mg oseltamivir administered twice daily delivers 2.6 g of sorbitol.

- léčivou látkou je oseltamivir- fosfát (jedna tvrdá tobolka obsahuje 75 mg oseltamiviru)
- the active substance is oseltamivir phosphate (75 mg oseltamivir in each hard capsule).

oseltamivir
oseltamivir