Hai cercato la traduzione di osud da Ceco a Inglese

osud
destiny

5. osud
5. das tor zur ewigkeit

chemický osud
chemical fate

znát to osud.
know not destiny.

je to osud?
is it fate?

osud sítě rozpětí
the fate of the network spreads

tohle je osud!
that is destiny!

9. osud 31:36
translations:

163. - osud sebevrahů.
the fate of suicide victims.

vidět žádný osud
look no destiny

jde o osud proletariátu.
involved here is the fate of the proletariat.

4. jeskyně - můj osud
4. jeskyně - můj osud

osud ve vlastních rukou
their own destiny

jeho další osud není znám.
his later fate is unknown.

jeden osud, jedna zem.
one country and one destiny.

náš osud - zázraky stvoření.
our destiny - miracles of creation.

jedině osud ukáže cestu
when will i be shown the way

manifest měl svůj vlastní osud.
the manifesto has had a history of its own.

volba jména, osud, zdraví
choice of name, destiny, health

lidský osud vždy utvářela náhoda.
accident has always shaped human destiny.