Hai cercato la traduzione di pôdorys miestnosti da Ceco a Inglese

pôdorys
plan

5 = sieť filtrov tienenej miestnosti
5 = shielded room filter network

pridružené meracie zariadenie sa umiestni mimo miestnosti.
it-tagħmir ta' kejl assoċjat għandu jitqiegħed il-barra mill-kamra protetta.

dokážeš ujsť z miestnosti len s tvojimi kúskami?
can you escape from the room with only your whits?

popozeraj sa po miestnosti a použi veci na zneškodnenie bomby.
look around the room for all the items, and use them to diffuse the bomb.

| | obrázok 1 | usporiadanie skúšky (pôdorys) |
| | figura 1 | layout tat-test (veduta minn pjan ġenerali) |

nájdi potrebné predmety aby si sa dostal z tejto strašidelnej miestnosti.
find the necessary items to get out of this creepy room.

na podlahe tienenej miestnosti vo vzdialenosti 1 m pozdĺžne od páskového vedenia.
fuq il-paviment tal-kamra protetta 1 m l' bogħod b'mod lonġitudinali mill-istripline.

pri vstupe členov súdu pre verejnú službu do pojednávacej miestnosti sa treba postaviť.
everyone present must stand when the members of the tribunal enter the room.

oddelené miestnosti na bývanie, ktoré sa jasne majú používať ako súčasť bytu, by sa mali považovať za súčasť bytu.
detached rooms for habitation which are clearly to be used as a part of the dwelling should be counted as part of the dwelling.

si egypský prieskumník a hľadáš faraónov stratený poklad. veríš, že sa nachádza v tajnej miestnosti jednej z pyramíd.
youre an egyptian explorer and youre looking for pharaohs lost treasure. you believe, it is in a secret room in one of the pyramids.

základní informace: informační služba, lékařská služba v dosahu, nefajčiarske miestnosti, internetové připojení k dispozici
basic information: secretary services, exchange, information service, reserved parking lot, supervised car park

základní informace: informační služba, úschovňa bicyklov, nefajčiarske miestnosti, parkovacia plocha v areáli, internetové připojení k dispozici
basic information: laundry, air-conditioning, exchange, information service, medical services to hand, reserved parking lot, locking car park, internet connection

Časť celkovej úžitkovej plochy budovy používanej na bývanie predstavuje plochu používanú na kuchyne, obývačky, spálne a doplnkové miestnosti, pivnice a spoločné miestnosti, ktoré používajú vlastníci bytových jednotiek.
the part of the overall useful area of a building used for residential purposes includes the area used for kitchens, living rooms, bedrooms and ancillary rooms, cellars and common rooms used by the owners of the residential units.

vybavení pokojů: koupelna se sprchou, wc na pokoji, tv, sat, video základní informace: nefajčiarske miestnosti, parkovacia plocha v areáli
furnishings of rooms: rooms in balcony, shower, toilet in room, frige, tv, radio, cable tv, internet connection, computer available, shared fully equipped kitchen, crib available, fireplace, hairdryer, shared bathroom, shared toilet

základní informace: pranie a žehlenie, zmenáreň, informační služba, platený hotelový transport, nefajčiarske miestnosti, úschovňa cenných predmetov, garáže, strážené parkovisko
basic information: exchange, information service, reserved parking lot, pets allowed

klimatizace: časť miestností
air conditioning: all rooms