Hai cercato la traduzione di přečerpávacích da Ceco a Inglese

výstavba přečerpávacích stanic
pumping station construction work

použité v přečerpávacích vodních elektrárnách
used for pumped storage

použitá v přečerpávacích vodních elektrárnách
used for pumped storage

– pro použití v přečerpávacích a skladovacích jímkách
stationary - for use in pumping and storage pits

z toho: část vodní energie vyráběné v přečerpávacích vodních elektrárnách
of which: part of hydro produced from pumped storage

z toho: část vodní energie vyráběné v přečerpávacích vodních elektrárnách
of which: part of hydro produced from pumped storage

podrobné údaje o velikosti jednotek by se měly vykazovat bez přečerpávacích vodních elektráren.
detailed plant sizes should be reported net of pumped storage.

z 1.2, z toho: Část vodní energie vyráběná v přečerpávacích vodních elektrárnách
from 1.2, of which: part of hydro produced from pumped storage

podrobné údaje o velikosti jednotek by se měly vykazovat bez přečerpávacích vodních elektráren.
detailed plant sizes should be reported net of pumped storage.

návrhy přidružených hrází, přepadů, tunelů, kanálů, přečerpávacích stanic, vyrovnávacích nádrží.
design associated weirs, spillways, tunnels and channels, pumping stations, surge tanks etc

navzdory potenciálu pro větrné a přečerpávacích vodních systémů na haiti, existují překážky národ bude muset překonat.
despite the potential for wind and pumped-storage hydro systems in haiti, there are barriers the nation will need to overcome.

z 1.2, z toho: část vodní energie vyráběné v přečerpávacích vodních elektrárnách
from 1.2, of which: part of hydro produced from pumped storage

zastavení tlakových a sacích ventilátorů, přečerpávacích čerpadel naftového paliva, čerpadel v palivových jednotkách a jiných podobných palivových čerpadel.
stopping forced and induced draught fans, oil fuel transfer pumps, oil fuel unit pumps and other similar fuel pumps.

.5 zastavení tlakových a sacích ventilátorů, přečerpávacích čerpadel naftového paliva, čerpadel v palivových jednotkách a jiných podobných palivových čerpadel.
5 stopping forced and induced draught fans, oil fuel transfer pumps, oil fuel unit pumps and other similar fuel pumps. other similar fuel pumps means for ships constructed on or after 1 january 2003 lubricating oil service pumps, thermal oil circulating pumps and oil separators. however paragraph.6 of this regulation need not apply to oily water separators..

hrubá výroba elektřiny součet výroby elektrické energie všech generátorů (včetně přečerpávacích vodních elektráren) měřené na výstupních svorkách hlavních transformátorů.
gross electricity production the sum of the electrical energy production by all the generating sets concerned (including pumped storage) measured at the output terminals of the main generators.

výstavba zavlažovacích systémů (kanálů), vodovodních řadů a potrubí, úpraven vod, čistíren odpadních vod a přečerpávacích stanic
construction works for irrigation systems (canals), water mains and lines, water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stations

hrubá výroba elektřiny: součet výroby elektrické energie všech generátorů (včetně přečerpávacích vodních elektráren) nádrží) měřené na výstupních svorkách hlavních transformátorů.
gross electricity production: the sum of the electrical energy production by all the generating sets concerned (including pumped storage) measured at the output terminals of the main generators.

je třeba zahrnout přečerpávací vodní elektrárny.
pumped storage must be included.