Hai cercato la traduzione di předvařené da Ceco a Inglese

předvařené
parboiled

předvařené obiloviny
pre-cooked cereals

pouze předvařené obiloviny
only pre-cooked cereals

předvařené nebo zpracované obiloviny
pre-cooked or processed cereals

třída 2.5 předvařené pokrmy
class 2.5. pre-cooked meals

krmná mouka z předvařené rýže
fodder meal of parboiled rice

předvařené obiloviny z ovesných vloček
precooked oatmeal cereal

zahrnuje mírně předvařené nebo předzpracované hlemýždě.
includes lightly precooked or pre-processed snail.

vše: vařené či předvařené pokrmy obsahující měkkýše či ryby.
all: cooked or precooked culinary preparations containing molluscs or fish.

obiloviny v zrnech nebo klasech, předvařené nebo jinak připravené:
cereals in grain or ear form, pre-cooked or otherwise prepared:

zahrnuje vařené a předvařené pokrmy obsahující produkty živočišného původu.
ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared. includes cooked or precooked culinary preparations containing animal products.

obiloviny jiné než kukuřice, ve formě zrn, předvařené nebo jinak upravené
cereals, other than maize (corn), in grain form, precooked or otherwise prepared

19022091 -vařené do této podpoložky patří rovněž předvařené těstoviny. -
19022091 -cooked this subheading also covers pre-cooked pasta. -

obiloviny ve formě zrn (kromě kukuřice), předvařené nebo jinak připravené
cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize)

všechny, vařené nebo předvařené pokrmy obsahující nebo smíchané s rybami nebo produkty rybolovu.
all, cooked or pre-cooked culinary preparations containing or mixed with fish or fishery products.

16 velké čerstvé krevety , vařená (nebo předvařené friedmane, která byla neroztaje)
16 large fresh shrimp , cooked (or pre-cooked frozen shrimp that has been thawed)

19022091 _bar_ vařené do této podpoložky patří rovněž předvařené těstoviny. _bar_
19022091 _bar_ cooked this subheading also covers pre-cooked pasta. _bar_

„hotovými jídly z masa“ se rozumí balené masné výrobky představující vařené nebo předvařené pokrmy konzervované chladem;
prepared meat meals; wrapped meat products corresponding to culinary preparations, cooked or pre-cooked and preserved by cold;

v současné době existuje mnoho potravin, které mají několik dobrých složek v sobě, mnoho z předvařené porce potravin, obsahují příliš mnoho tuku a cukru.
today there are very foods that have few good ingredients in itself, many of the pre-cooked food portions contain too much fat and sugar.

výrobek obsahující předvařené sušené nudle z pšeničné mouky (cca 80 g) a koření (cca 11 g).
a product comprised of dried, pre-cooked wheat flour noodles (approximately 80 g) and spices (approximately 11 g).