Hai cercato la traduzione di přišroubovat da Ceco a Inglese

přišroubovat
screw

přišroubovat šroub
screw the nut

žádné frézování, stačí upravit délku lišty a přišroubovat
easy assembly no milling, just cut to length, screw, finished!

desku je možné přišroubovat např. na 4 sloupky šroubky m3.
board can be mounted for example with four balusters and m3 screws.

celý modul lze pro lepší chlazení také přišroubovat k přídavnému chladiči.
the entire module can be screw to additional heatsink for better cooling.

je jednoduchá na obsluhu a s dodávanými díly se může přišroubovat na vodovodní kohoutek.
it is very easy to operate and can be connected directly to a water tap using the accessories supplied by the manufacturer.

kit má v plošném spoji vyvrtány upevňovací otvory a lze ho tedy přišroubovat i do libovolného zařízení.
there are fastening slots bore in the printed circuit of the kit so it can be screwed to any device.

podstavec aardwolf - 855w je přenosný, ale zároveň ho lze přišroubovat k zemi pro permanentní pozici.
the aardwolf trestle – 855w is portable but also can be dyno-bolted to floor for a permanent position.

modul rolety a příslušenství je nutné pouze přišroubovat do korpusu a kvalitní roletová skříň je připravena k použití.
the module and accessories just have to be screwed into the carcass and a high quality tambour door cabinet is ready for use.

combisystem výrobek je možné velmi snadno připojit k násadě a pevně přišroubovat. ověřená technologie zaručuje neviklavou a spolehlivou práci.
the combisystem product is simply connected to the handle and screwed tight. the reliable technology guarantees wobble-free and reliable work.

senzor lze nechat ležet na podlaze (elektricky nevodivé podložce), nebo jej přišroubovat do podlahy nebo na stěnu.
the flood sensor can be left lying on the floor (on an electrically insulating surface), or attached to the floor or to a wall.

za prvé, to vám umožní snadno přišroubovat svůj stojan na pevný povrch, což zajišťuje, že zůstane na místě během všech svých vleků.
a platform makes lifting safer in a few ways. first, it allows you to easily bolt your rack to a stable surface, ensuring that it stays put during all your lifts.

lze použít i tranzistor s klasickým pouzdrem, např. irf3205 nebo irf1405. u klasických typů není sepnutý odpor tak kritický, protože je lze přišroubovat na chladič.
in the through hole transistors, on resistance is not so critical, because they can be screwed to the heat sink.

je vyrobený z ohýbaného plechu síly 3 mm jakosti 11 321. síla ohýbaného plechu zaručuje po sešroubování šrouby m8 dostatečnou pevnost a tuhost aby splnil účel, pro který je tento stolek určen. vrchní deska je ze stolařské překližky síly 15 mm, ke které je možno určený stroj i přišroubovat.
it is made of bent metal sheet 3 mm thick, quality 11 321. the thickness of the bent sheet, which is screwed with m8 screws, guarantees a sufficient stiffness and rigidity to meet the requirements of the table use. the upper plate is made of joiner plywood 15 mm thick to which the particular machine can be screwed.