Hai cercato la traduzione di přidat vybrané klipy na konec filmu da Ceco a Inglese

přidat vybrané
add selected

přidat novou větu na konec odrážky
add a new sentence at the end of the bullet point:

přidat novou odrážku na konec odstavce
add a new indent at the end of the point:

0 - přidat bod (pole bodů) na konec bufferu
0 - add a point (an array of points) at the end of the buffer

hudba signalizuje konec filmu.
film music signals the end of the film.

přidat přidání nové řídící proměnné na konec seznamu.
add adding new control variable to the end of the list.

navrhl proto přidat na konec odstavce následující text:
he proposed that the following sentence be added at the end of rule 18(1):

přidat vybrané položky na panel náhledů prohlížecího stolku.
add selected items to the light table thumbbar.

na konec odstavce přidat větu
add a new sentence at the end:

zvolte distribuční seznam, do kterého přidat vybrané kontakty.
select a distribution list to add the selected contacts to.

přidat vybrané položky do nové fronty ze správce dávkového zpracování.
add selected items to a new queue from batch manager.

přidat vybrané položky do aktuální fronty ze správce dávkového zpracování.
add selected items to current queue from batch manager.

přidat vybraná města
add cities to visit

přidá vybrané položky do kolekce
adds selected items to the collection

příkaz 'přidat do seznamu médií' přidá vybrané položky do kořenového seznamu médií.
the'add to playlists' command adds the selected items to the root playlist.

přidá vybrané položky do nového seznamu skladeb
adds selected items to a new playlist

přidá vybrané položky do seznamu médií% 1
adds selected items to %1 playlist

naložení cévního klipu na mozkové aneurysma
intracerebral aneurysm clipped

přidá vybraný kanál do akregatoruname
adds selected feed to akregator