Hai cercato la traduzione di pleteme da Ceco a Inglese

pleteme 2 řady.
work 2 rows.

pleteme takto:
knit as follows:

dále pleteme vzorem.
continue with pattern.

poté pleteme 7. pruh.
then work stripe 7.

pleteme druhý rukáv.
knit the other sleeve.

knoflíkové dírky pleteme:
make buttonholes as follows:

poté pleteme vzor – viz výše.
now work pattern - see explanation above.

2. Řada: pleteme hladce.
row 2: k all sts.

dále pleteme podle vzoru.
continue diagram as before.

pleteme 2. řady bez přidávání.
work 2 rows without inc.

pleteme do výše 28-30 cm.
continue until piece measures 28-30 cm.

4. Řada: pleteme zpáteční řadu.
row 4: work back.

další 2 cm pleteme hladce.
then k all sts for approx. 2 cm.

jednotlivé kosočtverce pleteme takto:
website:

celý trup pleteme vzorem – viz výše.
the entire body is worked in pattern - see explanation above.

následující řadu pleteme (lícová řada):
work next row as follows (from rs):

lem druhého rukávu pleteme stejně.
work another sleeve edge the same way in the other side of piece.

pleteme shora dolů, začínáme kapucou.
worked from top down, beg with hood.

pleteme dle sledu pruhŮ – viz výše.
work in stripes - see explanation above.

2. řada: všechna oka pleteme hladce.
row 2: k all sts from previous row.