Hai cercato la traduzione di používal da Ceco a Inglese

používal film typu 620.
it used 620 film.

programovací jazyky, které jsem používal
programming languages i have used

samozřejmě, že jsem nikdy používal to.
samozřejmě, že jsem nikdy používal to. ani jednou.

lister ho používal jakosoučást mé výuky.
lister used to use it as part of my course.

bůh ho dokonce používal ke kříšení mrtvých.
god even used him to raise the dead.

jak nastavím jigdo, aby používal mou proxy?
how do i make jigdo use my proxy?

personál sirene znal a používal adresář sirene;
the sab is known and used by the sirene staff;

fotoaparát rolleiflex používal převážně pro venkovní scény.
the rolleiflex was used mostly for outdoor scenes.

beetlecam mark ii používal fotoaparát canon eos 1ds mk iii.
beetlecam mark ii used a canon eos 1ds mk iii.

používal jsi svůj jazyk, abys žehnal apoté zavrhoval aodsuzoval.
you used your tongue to bless and then condemn!

pane předsedo, vybízíte každého, aby používal svůj mateřský jazyk.
mr president, you have encouraged everyone to use their mother tongue.

metody, které externí hodnotitel používal, lze shrnout takto:
the methodology used by the external evaluator can be summarized as follows:

používá (používal(a)) žadatel(ka) jiná jména?
does the applicant use/has he/she used other names?

3.4 posouzení konkurenceschopnosti 27 odvětví používalo následující kritéria:
3.4 the assessment of the competitiveness of the 27 sectors used the following criteria: