Hai cercato la traduzione di pozadí plochy da Ceco a Inglese

pozadí pracovní plochy
desktop background

pozadí
background

pozadí:
alternate background:

automaticky mění pozadí pracovní plochy
changes your background image automatically

automatická změna pozadí pracovní plochy
change desktop wallpapers automatically

nelze změnit pozadí pracovní plochy.
could not change wallpaper.

změna motivu a pozadí pracovní plochy
change the background and the theme

nastavení pozadí pracovní plochy (wallpaperu).
set up the desktop background also known as wallpaper.

ploché pozadí
flat background

nástroj pro odeslání obrázku jako pozadí vaší plochy
a tool to set image as background on your desktop

pozadí na plochu
desktop backgrounds

nastavení pozadí pracovní plochy a chování nabídek a ikon
set desktop background and menu and icon behaviour

3.3.0 je možnost vypnout pozadí plochy během ovládání.
3.3.0 is switch off the desktop background in the process of control.

zvolte nastavit jako pozadí nebo nastavit jako pozadí základní plochy.
select set as background or set as wallpaper.

správa pozadí pracovních ploch
manage your desktop wallpapers

barva plochy – barva pozadí
surfback – background color

pokud je zamčeno nastavení pozadí pracovní plochy, uživatelé je již nemohou měnit.
when the desktop background settings are locked down the user can no longer change them.

možnost nastavit: zobrazování pozadí plochy uživateli, který má povolené: pouze prohlížení
ability to set: display the desktop background to a user who is allowed: only viewing

před použitím obrázku na pozadí pracovní plochy musí být obrázek uložen. chcete obrázek uložit?
before this image can be set as the wallpaper, you must save it. do you want to save it?

pozadí na plochu - 1024x768 (jpg, 28kb)
desktop wallpaper (1024x768) (jpg, 28kb)