Hai cercato la traduzione di pppoe da Ceco a Inglese

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

protokol pppoe
pppoe

any extra arguments to pass to pppoe
any extra arguments to pass to pppoe

if none, then pppoe-connect does not add any firewall rules.
if none, then pppoe-connect does not add any firewall rules.

protokol pppoe (point-to-point protocol over ethernet)
point-to-point protocol over ethernet

the pppoe user-id (for example, b1xxnxnx@sympatico.ca).
the pppoe user-id (for example, b1xxnxnx@sympatico.ca).

if this is not blank, then it is passed with the -c option to pppoe.
if this is not blank, then it is passed with the -c option to pppoe.

if set to nochange, pppoe-connect will not adjust the dns setup in any way.
if set to nochange, pppoe-connect will not adjust the dns setup in any way.

další podporované komunikační protokoly :arp, ezcfg, dhcp, telnet, pppoe, multimonitoring
other supported communication protocols : arp, ezcfg, dhcp, telnet, pppoe, multimonitoring

by using different configuration files with different pidfile settings, you can manage multiple pppoe connections.
by using different configuration files with different pidfile settings, you can manage multiple pppoe connections.

instalace pomocí pppoe je téměř shodná s ostatními instalacemi, drobné rozdíly jsou zachyceny v následujících bodech.
installing over pppoe is mostly the same as any other installation. the following steps explain the differences.

note that pppoe.conf is used only by the various pppoe-* shell scripts, not by pppoe itself.
note that pppoe.conf is used only by the various pppoe-* shell scripts, not by pppoe itself.

how to connect a qnap turbo nas to the internet through pppoe? :: internet ::nas :: qnap
venequip (venezuela) :: manufacturing ::nas :: qnap

how often (in seconds) pppoe-start should check to see if a new ppp interface has come up.
how often (in seconds) pppoe-start should check to see if a new ppp interface has come up.

a character which is echoed every connect_poll seconds while pppoe-start is waiting for the ppp interface to come up.
a character which is echoed every connect_poll seconds while pppoe-start is waiting for the ppp interface to come up.

v tomto okamžiku se instalační systém pokusí navázat pppoe spojení. jestliže byly zadané informace správné, pppoe spojení se nastaví a bude k dispozici po zbytek instalace.
at this point the installer will use the provided information to establish the pppoe connection. if the correct information was provided, the pppoe connection should be configured and the installer should be able to use it to connect to the internet and retrieve packages over it (if needed).

d.4. jak nainstalovat debian gnu/linux pomocí ppp přes ethernet (pppoe) e.1. o tomto dokumentu
d.4. installing debian gnu/linux using ppp over ethernet (pppoe) e.1. about this document

d.2. místo potřebné pro úlohy d.4. jak nainstalovat debian gnu/linux pomocí ppp přes ethernet (pppoe)
d.2. disk space needed for tasks d.4. installing debian gnu/linux using ppp over ethernet (pppoe)

dsl (pppoe): nejrozšířenější protokol dsl (všeobecně používaný v usa, německu, východní evropě a na jiných hlavních trzích).
dsl (pppoe): most widespread dsl protocol (commonly used in the usa, germany, eastern europe, and other major markets).

how long (in seconds) pppoe-start should wait for a new ppp interface to come up before concluding that pppoe-connect has failed and killing the session.
how long (in seconds) pppoe-start should wait for a new ppp interface to come up before concluding that pppoe-connect has failed and killing the session.