Hai cercato la traduzione di pripadne da Ceco a Inglese

tento motor je vhodná náhrada pro mashimu 1024, 1224, pripadne 1020 a 1220.
this motor is a possible replacement of mashima 1024, 1224, optionaly 1020 and 1220.

muzes se po nem podivat a pripadne ho sem budto zkopirovat, nebo mi ho poslat na mail?
muzes se po nem podivat a pripadne ho sem budto zkopirovat, nebo mi ho poslat na mail?

program se spusti na windows xp a starsich dvojitym klikem na vusc.exe, nebo na zastupce na plose pripadne na dolni liste.
on windows xp and olde s tart the program by double clicking on vusc.exe file or the shortcut on the desktop.

pro pripadne dotazy zavolejte jednoduse anite wolz na cislo +49/89/43 181 705 nebo ji poslete email.
for further inquiries just call anita wolz, phone number +49 (0)89/43 181 705,

ak utorok pripadne na deň štátneho sviatku, potom lehota končí o 13.00 (bruselského času) predchádzajúceho pracovného dňa.
if tuesday is a public holiday the period shall end at 13.00 (brussels time) on the previous working day.

alt/f - zapis zalohoveho souboru vetsinou na disketu, pripadne na sitovy sdileny disk, soubor ma jmeno #######.dix.
alt/f - writing of the backup file to the floppy disc or network drive. the file name is #######.dix.

zacal tim, ze rovnal boty ke skladovani, ale brzo byl prelozen na svou nynejsi praci, kde opatruje papirenske nezbytnosti, inkoust, kuzi na pripadne opravy a dalsi drobnosti do obchodu.
he began storing stocks of shoes, but was soon transferred to his present job of getting stationery, ink, leather for repairs, and other sundries ready for despatch to shops.

obraz lze posunovat pomoci sipek, pripadne klaves home, end, pgup a pgdn. zmena pasma se provadi pomoci alt/f1(f2).
moving through the map is possible with arrow keys, home, end, pgup a pgdn. band change with alt/f1(f2) as well.

pokud se chces ucit ze zdrojaku, mas k dispozici wme demo, pripadne ve wiki jsou linky na dalsi projekty, jako je wilma tetris, sunny demo nebo spank the hero, vsechno se zrojaky a s pokrocilym skriptovanim.
yes, well, that's the point of that joke

je potreba mit nejaky pocatecni vklad? pripadne v > jake vysi? > > ______________________________________________________________ > > od: jan.sames na gmail.com > > komu: "fanklub noveho zelandu" > > datum: 22.12.2006 10:49 > > předmět: re: [nz] pojištění > > > >ohledne banky na nz: > > > >zalezi co od uctu ocekavas.
are you referring to the check for empty lists which is > > > > outside of the lock ? > > > > > > yes. > > > > > > now this i don't know how to fix. the code as it stands is safe afaict > > because the implementation of list_empty will not cause a crash, but may > > possibly return a false positive (ie., the list is empty, but list_empty > > returns true).