Hai cercato la traduzione di programms da Ceco a Inglese

"fese programms"
"fese programms"

právní základ -richtlinien zur umsetzung des programms lernziel produktivitÄt -
legal basis -richtlinien zur umsetzung des programms lernziel produktivitÄt -

právní základ _bar_ richtlinien zur umsetzung des programms lernziel produktivitÄt _bar_
legal basis _bar_ richtlinien zur umsetzung des programms lernziel produktivitÄt _bar_

die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.
die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.

zu den kriterien zählten der beitrag eines programms zur programmvielfalt und anbietervielfalt sowie die präsenz eines rundfunkanbieters im analogen terrestrischen netz [18].
zu den kriterien zählten der beitrag eines programms zur programmvielfalt und anbietervielfalt sowie die präsenz eines rundfunkanbieters im analogen terrestrischen netz [18].

bei jährlichen kosten von 95000 eur für die verbreitung eines dvb-t-programms in nürnberg liegt die beihilfeintensität somit bei rund 41 %.
bei jährlichen kosten von 95000 eur für die verbreitung eines dvb-t-programms in nürnberg liegt die beihilfeintensität somit bei rund 41 %.

darüber hinaus werden informationen über etwaige nicht angemeldete beihilfen benötigt, die der schneider ag von der bayerischen forschungsstiftung vor inkrafttreten des hochtechnologie-programms gewährt wurden;
darüber hinaus werden informationen über etwaige nicht angemeldete beihilfen benötigt, die der schneider ag von der bayerischen forschungsstiftung vor inkrafttreten des hochtechnologie-programms gewährt wurden;

developing some time-cricical programms for industrial automation, i dislike the fact that my time-critical code can be interrupted or slowned down by some uncontrolled process of garbage collection.
developing some time-cricical programms for industrial automation, i dislike the fact that my time-critical code can be interrupted or slowned down by some uncontrolled process of garbage collection.

právní základ -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -
legal basis -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -