Hai cercato la traduzione di propojky da Ceco a Inglese

kabely, propojky, redukce
kabely, propojky, redukce

(d x š x v) propojky
(l x w x h) connectors

propojky a kontakty pro dráty a kabely
connections and contact elements for wire and cables

nastavování pouze přes master čip a propojky.
the setting is to be done only through the master chip and connection.

propojky a kontakty pro dráty a kabely
connections and contact elements for wire and cables

propojky a kontakty pro dráty a kabely pro napětí nejvýše
connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kv

"85369010 -propojky a kontakty pro dráty a kabely -
"85369010 -connections and contact elements for wires and cables -

propojky a kontakty pro dráty a kabely pro napětí ≤ 1 kv
connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kv

propojky a kontakty pro dráty a kabely pro napětí nejvýše
connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kv

ostatní zařízení pro propojky k nebo v elektrickém obvodu, pro napětí ≤ 1 kv
other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 v

"85369010 _bar_ propojky a kontakty pro dráty a kabely _bar_
"85369010 _bar_ connections and contact elements for wires and cables _bar_

pomocí drátové propojky dp1 (volič módu) lze zvolit jeden z pracovních módů:
with the jumper dp1 (mode selector) you can select one of the operating modes:

ostatní zařízení pro propojky k nebo v elektrickém obvodu, pro napětí nejvýše 1000 v
other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 v

smd součástky jsou umístěny ze spodní strany, součástky s vývody, drátové propojky a konektory z horní strany.
smd components are from a bottom side and parts with wires, wire wraps and connectors from a top side.

pso2-m0ds přístupový systém bez krabičky na čipy dallas bez komunikace s pc. nastavování pouze přes master čip a propojky.
pso2-m0ds the access system with no box for the dallas chips without the communication with pc. setting is to be done only through the master chip and connection.

je to můj osvědčený způsob, jiní lidé používají jiné metody. po osazení všech malých smd součástek a drátové propojky se osadí větší s klasickou montáží.
it is my well-established technique, but other people uses other methods. after placing of all smd parts and one wire connection we can settle classic parts.

po vyvrtání děr pro krystal, propojky, konektory a tlačítka jsem jako první osadil integrovaný obvod pcm2704, abych měl okolo dost místa na pájení.
first i drill holes for crystal, wires, connectors and buttons.

kromě , v případě, že výše uvedené čidla jsou připojena , propojky senzor výběru požadovat odstranění propojek pro vstup 10 pro dva 32 – pin konektory .
in addition, if the above sensors are connected, sensor selection jumpers require removal of jumpers for input 10 for the two 32-pin connectors .

do této podpoložky patří všechny další níže vyobrazené zástrčkovo-zásuvkové konektory a propojky: obrázek 10obrázek 11obrázek 12obrázek 13konektor rj45" -
this subheading covers all other plug-and-socket connectors and connections illustrated below: figure 10figure 11figure 12figure 13rj45 receptacle and plug'-

použít přednastavenou adresu čidla, která je vytištěna na štítku, který je vložen v čidle (platí pouze pro čidla, která nemají nastavovací jumper propojky adresy)
to use original address of the sensor which is printed on a tag on the sensor (for sensors without jumpers for configuration of address only)