Hai cercato la traduzione di prskavka da Ceco a Inglese

prskavka
sparkler

byla prskavka.
she was a firecracker.

výsledky exp 2: Železné piliny svítí a vypadalo to, jako prskavka.
results exp 2: the iron filings lit up and it looked like a sparkler.

je strašné horko. fíkus vedle postele je jako prskavka: létají z něj jiskry.
it's very hot. the fig tree beside the bed, like a firework: spraying sparks.

ex-kuŘÁci zÁŘÍ jasnĚji! zapalte prskavku jako důkaz hrdosti na váš úspěch a ukažte, že ex-kuřáci jsou všude, že ex-kuřáci jsou jednotní, že ex-kuřáci jsou nezastavitelní!
ex-smokers sparkle brighter! show how proud you are of your achievement by lighting a sparkler to show that ex-smokers are everywhere, ex-smokers are united, ex-smokers are unstoppable!