Hai cercato la traduzione di rakovinných da Ceco a Inglese

zastavuje rozvoj rakovinných buněk,
by stopping the cancer cells developing

dělení rakovinných buněk, proliferace, vede k růstu tumorů.
cancer cell division or proliferation leads to the growth of tumours.

blokováním androgenů enzalutamid zastavuje růst a dělení rakovinných buněk.
by blocking androgens, enzalutamide stops prostate cancer cells from growing and dividing.

radiační terapie útoky rakovinných buněk a vede od dělící rychle.
radiation therapy attacks cancerous cells and keeps from dividing rapidly.

všechny tři byly spojeny s rakovinných a non-rakovinné onemocnění plic.
all three have been associated with cancerous and non-cancerous lung disease.

přítomnost rakovinných buněk v lymfatických uzlin bude svědčící o metastáz v těle.
the presence of cancerous cells in the lymph glands will be indicative of metastasis through the body.

gadolinium shromažďuje kolem rakovinných buněk, takže se zobrazují jasnější z obrázku.
the gadolinium collects around the cancer cells so they show up brighter in the picture.

přípravek oncaspar snižuje hladinu asparaginu v krevních rakovinných buňkách a zastavuje jejich růst.
oncaspar lowers asparagine level in blood cancer cells and stops the cancer cells growing.

hypopituitarismus může být také výsledkem zničení hypofýzy u rakovinných, degenerativní, nebo anomální proces.
hypopituitarism can also result from the destruction of the pituitary gland by a cancerous, degenerative, or anomalous process.

přítomnost rakovinných buněk v lymfatických uzlinách je často silné náznaky, že nádor není benigní.
the presence of cancerous cells in the lymph nodes is often a strong indication that the tumor is not benign.

léčba enzalutamidem snižuje růst buněk karcinomu prostaty a umí vyvolat zánik rakovinných buněk a regresi nádoru.
enzalutamide treatment decreases the growth of prostate cancer cells and can induce cancer cell death and tumour regression.

ledvin rakoviny - rakovinné buňky jsou rakovinných (maligní) se může objevit v ledvinách.
en.wikipedia.org kidney cancer - is cancer cells (malignant) can occur in the kidneys.

x-paprsky mohou odhalit šíření rakovinných buněk (metastázy) prostřednictvím krevních cév a lymfatického systému.
x-rays may reveal the spread of cancerous cells (metastases) by way of the blood vessels or lymphatic system.

rozpad rakovinných buněk, který se projevuje uvolňováním toxických látek do krevního oběhu (syndrom nádorového rozpadu).
the breakdown of cancer cells resulting in the release of toxic compounds into the bloodstream (tumour lysis syndrome).

ovlivňuje růst maligních (rakovinných) bílých krvinek, které hrají roli při vzniku trichocelulární leukémie (hcl).
it affects the growth of malignant (cancerous) white blood cells which play a role in hairy cell leukaemia.

nádory z mastocytů představují rakovinný růst mastocytů.
mast cell tumours are cancerous proliferations of mast cells.